COMPOSIZIONE
THINPREP – pap test in fase liquida con soluzione conservante tamponata, a base di metanolo.

ASPETTO E INTEGRITÀ
THINPREP in fase liquida, soluzione trasparente, non sterile.

USO PREVISTO

La soluzione PreservCyt® è indicata per l’uso con il sistema ThinPrep® 2000 e ThinPrep® Genesis, con
il processore ThinPrep® 3000 e con il processore ThinPrep® 5000. La soluzione PreservCyt è un
reagente a base di metanolo, utilizzato come mezzo antibatterico per il trasporto e la conservazione di
campioni ginecologici. La soluzione PreservCyt può essere utilizzata per il prelievo e il trasporto di
campioni ginecologici da analizzare con i test Digene Hybrid Capture® System HPV DNA e Hologic
APTIMA COMBO 2® CT/NG. Consultare i foglietti illustrativi dei rispettivi produttori per istruzioni sull’uso
della soluzione PreservCyt per il prelievo, il trasporto e la preparazione di campioni da utilizzare con
questi sistemi.
La soluzione PreservCyt può essere utilizzata anche come mezzo alternativo per il prelievo e il trasporto
di campioni ginecologici da analizzare con il test CT/NG COBAS AMPLICOR della Roche Diagnostics.
Consultare l’etichettatura Hologic (documento n. MAN-02063-001) per istruzioni sull’uso della soluzione
PreservCyt per il prelievo, il trasporto e la preparazione dei campioni, nonché il foglietto illustrativo del
test CT/NG COBAS AMPLICOR della Roche Diagnostics per istruzioni sull’uso di quel sistema.

MODALITA’ DI CONSERVAZIONE
Conservare la soluzione PreservCyt senza campioni citologici a una temperatura compresa tra 15°C e
30°C. Non utilizzare la soluzione PreservCyt oltre la data di scadenza indicata sulla fiala. Conservare la
soluzione PreservCyt con il campione citologico per il test ThinPrep Pap Test a una temperatura
compresa tra 15°C e 30°C fino a un massimo di 6 settimane.

TRATTAMENTO PRELIMINARE

Non sono necessarie la ricostituzione, la miscelazione o la diluizione.

DESCRIZIONE DEL PROCEDIMENTO

La soluzione PreservCyt è indicata per l’uso con il processore ThinPrep, un dispositivo utilizzato per
allestire i campioni citologici ai fini dell’analisi al microscopio. La soluzione PreservCyt consente di
trasportare e conservare le cellule.
La procedura THINPREP – pap test in fase liquida inizia con il prelievo di un campione ginecologico tramite un dispositivo per il
prelievo dei campioni cervicali. Il campione prelevato, invece di essere strisciato sul vetrino da
microscopio, viene immerso e risciacquato nella fiala con soluzione PreservCyt. La fiala del campione
ThinPrep viene infine chiusa, etichettata e inviata a un laboratorio dotato di processore ThinPrep.
La soluzione PreservCyt è un mezzo per il prelievo e la conservazione delle cellule e del DNA dei
campioni ginecologici. Utilizzata con il processore ThinPrep, la soluzione PreservCyt permette di
trasferire le cellule sul vetrino da microscopio, formando uno strato di cellule sottile e uniforme,
adeguato alla valutazione citologica.
Utilizzata con i test Digene Hybrid Capture System HPV DNA, Roche Diagnostics COBAS AMPLICOR
CT/NG e Gen-Probe APTIMA COMBO 2 CT/NG, essa permette l’individuazione del DNA ricercato.